subtle toadyism

Translations
изощренный подхалимаж
He employed subtle toadyism to earn favor with the executives.
Он использовал изощренный подхалимаж, чтобы заслужить расположение руководителей.